Радио ЭХО Москвы׃

Posted on 09/11/2013 by TURONZAMIN

ia5.JPGВся земля принадлежит господину Каримову

М.КОРОЛЁВА: А что это за причина?

Ю.ЛАТЫНИНА: Потому что лучше. Потому что там лучше, чем в узбекском кишлаке. Вы должны представлять, какие условия в узбекском кишлаке.
Это тоже система рабства.
Вся земля принадлежит господину Каримову.
Люди добывают хлопок, который продает Каримов, и не получают за это ничего.
А чтобы жить, им позволено содержать огороды. Да? А при этих огородах дикая рождаемость, да?
Они там просто будут умирать с голода, если куда-то не уедут. Поэтому они едут в Москву. Не обязательно работать. Continue reading →

Filed under: 1.BOSH SAHIFA, 3.RUSSKIY | Leave a comment »

Мулоҳаза

Posted on 09/11/2013 by TURONZAMIN

Қориндан гапирадиган бўлиб қолдик…

-Қорнингни ҳеч хафа қилма, деб айтган эдилар отам раҳматлик,-деб қолди бир профессор гапдан-гап чиқиб. Худога шукур, отамнинг ўгитига амал қилиб кам бўлмадим, бир умр институтда проректор бўлиб ишладим, йўлини қилиб фан доктори бўлдим, ҳозир эсон-омон нафақага чиқдим.

Энди “Отель Бўйра” деган меҳмонхонада эшикоғаси бўлиб ишлаяпман. Чойчақа ёмон эмас, ҳар ҳолда институтдагидан кўпроқ. У ерда студентлардан пул йиғишдан қийин иш йўқ эди. Қўлга тушиб қолмасам гўрга эди, деб ўйлайвериб ўша ерда сочим оқариб кетди. Меҳмонхонада унақа ўй-хаёл йўқ, кирган-чиққан одамнинг елкасига икки чўтка уриб, атирни визиллатаман, беш пул ташлаб кетади, тирикчилик ўтиб турибди… Continue reading →

Filed under: 1.BOSH SAHIFA, Uzbek | Leave a comment »

Статус “сырьевого придатка”

Posted on 09/11/2013 by TURONZAMIN

xitoyNабор звуков, ласкающих слух президента

10 сентября завершился государственный визит председателя КНР в Узбекистан. Судя по всему, оба национальных лидера остались довольны встречей. На брифинге по итогам переговоров Си Цзинпин даже назвал Ислама Каримова «великим лидером» и «большим мудрецом», из уст которого он услышал «много умных мыслей». Аналитики отмечают, как точно помощники председателя КНР, готовившие ему текст на брифинг, определили набор звуков, ласкающих слух президента Узбекистана и притупляющих его бдительность. Continue reading →

Filed under: 1.BOSH SAHIFA, 3.RUSSKIY | Leave a comment »