A fatal compromise

March 29, 2007

The EU’s timidity over human rights abuses in Central Asia will ultimately undermine its strategic objectives in the region. Continue reading

Шухрат АХМАДЖОНОВ,Руководитель Ташкентской организации Конгресс Демократического Узбекистана, правозащитник и защитник экологии

ДОБРАЯ ПЕРВОАПРЕЛЬСКАЯ ШУТКА 

ЕЛЕНА УРЛАЕВОЙ НАД ДВАДЦАТЬЮ 

ПРАВОЗАЩИТНИКАМИ, ДЕМОКРАТАМИ И 

ЖУРНАЛИСТАМИ В ТАШКЕНТЕ

Будем смеяться, не дожидаясь минуты, когда почувствуем себя счастливыми, – иначе мы рискуем умереть, так ни разу и не засмеявшись.*ЛАБРЮЙЕР Ж. (1645-1696) Continue reading

She’riyat

ТОҒБОЙ АБДУРАЗЗОҚ
Сен инсонсан, ухлама, уйғон!

Замон узгармагай мен улсам агар,
Шоирлик бобида эмасман Байрон.
Кимлардир бош эгиб сенга хамд айтар,
Лекин сен улган кун булажак байрам! Continue reading

She’r-dil izhori

Рoзимиcиз

(туркум)

-2-

 

Тинмаc бир зум йил бўйи,

Пахтадехқоннинг ўйи.

Ўзбек номи пахтакор,

Пахтанинг мехнати бор, Continue reading

She’r-dil izhori

Рoзимиcиз

(Туркум) 

 -1-

Ҳap йили икки бора,
Эл бўлиб кўп овора,
Шох учун ясар байрам,
Шох кўнгли тусар байрам. Continue reading